make up to someone for something
- make up to someone for something
infml
How can we make up to them for all the worry we've caused them? — Чем мы можем отблагодарить их за то беспокойство, которое мы им причинили?
She was like a child who having got what it wanted would make up to the giver by every sort of affection for all the earlier quarrels and obstinations — Она была как малый ребенок, который, получив то, что хотел, старается лаской загладить перед вами свою вину за то, что в прошлом доставлял вам огорчения
There's nothing you can do that will make up to me for forgetting my birthday — Я тебя никогда не прощу за то, что ты забыл о моем дне рождения
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» .
Глазунов С.А. .
2003.
Смотреть что такое "make up to someone for something" в других словарях:
make allowances for something — make allowances for (someone/something) to consider particular facts relating to someone or something. We try to make allowances for our students different language backgrounds. When planning a trip, you have to make allowances for things that… … New idioms dictionary
make it worth someone's while — (informal) To pay someone well for his or her trouble • • • Main Entry: ↑while * * * make it worth someone’s while mainly spoken phrase to pay a reward to someone for doing something I promise I’ll make this worth your while. Thesaurus: to spend… … Useful english dictionary
make a beeline for something — make a beeline for (someone/something) to move quickly and directly toward someone or something. When the train finally arrived, cold and weary travelers made a beeline for it. Etymology: based on the idea that a bee travels in a direct path to… … New idioms dictionary
make a break (for something) — phrase to suddenly run away from someone in order to escape He made a break for the exit. Thesaurus: to escape from a place or situationsynonym Main entry: break … Useful english dictionary
make like someone or something — in. to ct like someone or something. □ Why don’t you make like a bunny and run away? Beat it! □ Would you please make like a butler and hold the door open for me? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
make it worth someone's while — mainly spoken to pay a reward to someone for doing something I promise I ll make this worth your while … English dictionary
pave the way for something — pave the way for (someone/something) to make it possible or easier for someone or something to follow. The procedure helped pave the way for successful open heart surgery using the heart lung machine. Related vocabulary: lay someone/something… … New idioms dictionary
watch out for something — watch out for (someone/something) 1. to feel responsibility for someone or something. Carol s father made me promise I d watch out for her and make sure she had whatever she needed. 2. to be aware of someone or something. I used to tell everyone … New idioms dictionary
pave the way for something or someone — pave the way for (something or someone) : to make it easier for something to happen or for someone to do something The discovery paves the way for the development of effective new treatments. • • • Main Entry: ↑pave … Useful english dictionary
wild horses couldn't make someone do something — wild horses couldn’t/wouldn’t/drag someone somewhere wild horses couldn’t wouldn’t make someone do something phrase used for emphasizing that someone is determined not to do something Thesaurus: way of saying that you will not do somethingsynonym … Useful english dictionary
wild horses wouldn't make someone do something — wild horses couldn’t/wouldn’t/drag someone somewhere wild horses couldn’t wouldn’t make someone do something phrase used for emphasizing that someone is determined not to do something Thesaurus: way of saying that you will not do somethingsynonym … Useful english dictionary
